1. Allgemeine Hinweise und Grundlagen

Als Betreiber dieser Website nehmen wir den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften. Diese Datenschutzerklärung basiert primär auf dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie, sofern anwendbar, auf der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union.

2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Bettina Dorsch – Body & Mind Energetik
Via della Dogana 1
CH-6584 Carena (TI)
Schweiz
E-Mail: info@bettina-dorsch.ch
Website: https://bettina-dorsch.ch

3. Begriffsbestimmungen (nach Schweizer Recht)

Personenbezogene Daten (Personendaten): Alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Betroffene Person: Eine natürliche Person, deren Personendaten verarbeitet werden.
Verarbeitung (Bearbeiten): Jeder Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Beschaffen, Aufbewahren, Nutzen, Verändern, Bekanntgeben, Archivieren oder Löschen von Daten.

4. Datenerfassung auf unserer Website (Server-Logfiles)

Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse)
Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuzuordnen und dienen rein der technischen Optimierung und Rechtskonformität des Webauftritts.

5. Besondere Bestimmung für Coaching- und Beratungsleistungen (Tessiner Recht)

Wir weisen darauf hin, dass im Rahmen von Einzelsitzungen (Achtsamkeits-, Selbstfindungs- und Vitality Coaching) übermittelte Daten mit höchster Vertraulichkeit behandelt werden. In absoluter Übereinstimmung mit der kantonalen Gesundheitsgesetzgebung (Legge sanitaria del Cantone Ticino) führen wir keine medizinischen Therapien durch. Die von Ihnen im Coaching anvertrauten Daten unterliegen dem strengen Schweizer Berufs- und Datengeheimnis und werden niemals ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung an Dritte weitergegeben.